Dichiarazione sulla protezione dei dati

Se non diversamente specificato di seguito, il conferimento dei Suoi dati personali non è richiesto né per legge né per contratto, né è necessario per la conclusione di un contratto. Non è obbligato a fornire i Suoi dati. La mancata fornitura non ha conseguenze. Ciò vale solo nella misura in cui non siano fornite altre indicazioni nei seguenti processi di trattamento. "Dati personali" sono tutte le informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile.

File di log del server

Può visitare il nostro sito web senza fornire informazioni sulla Sua persona. Ad ogni accesso al nostro sito web, i dati di utilizzo vengono trasmessi dal Suo browser Internet a noi o al nostro fornitore di hosting/web IT e memorizzati nei dati di log del server (i cosiddetti file di log del server). Questi dati memorizzati comprendono, ad esempio, il nome della pagina richiesta, la data e l'ora dell'accesso, l'indirizzo IP, la quantità di dati trasmessi e il fornitore richiedente. Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR, derivante dal nostro legittimo interesse preponderante a garantire un funzionamento senza problemi del nostro sito web, nonché a migliorare la nostra offerta.

Contatto

Responsabile/DPO

Ci contatti se lo desidera.

Il responsabile del trattamento dei dati è: Terra Nura AG Widenrain 6, 6363

Obbürgen Svizzera

Mail: info@terranura.ch

Contatto iniziato dal cliente via e-mail

Se ci contatta inizialmente via e-mail, raccogliamo i Suoi dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura da Lei fornita. Il trattamento dei dati serve a elaborare e rispondere alla Sua richiesta di contatto.

Se il contatto è finalizzato all'esecuzione di misure precontrattuali (ad esempio consulenza per l'acquisto, creazione di preventivi/offerte) o riguarda un contratto già stipulato tra Lei e noi, questo trattamento dei dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b del GDPR.

Se il contatto avviene per altri motivi, il trattamento dei dati si basa sull’Art. 6 comma 1 lett. f del GDPR, in base al nostro legittimo interesse prevalente nel trattare e rispondere alla sua richiesta. In questo caso, lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei suoi dati personali basato sull’Art. 6 comma 1 lett. f del GDPR per motivi derivanti dalla sua situazione particolare.

Utilizziamo il suo indirizzo e-mail solo per elaborare la sua richiesta. I suoi dati verranno successivamente cancellati nel rispetto dei termini di conservazione legali, a meno che non abbia acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.Raccolta e trattamento quando si utilizza il modulo di contatto.

Raccolta e trattamento dei dati quando si utilizza il modulo di contatto.

Quando utilizza il modulo di contatto, raccogliamo i Suoi dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura da Lei fornita. Il trattamento dei dati serve allo scopo di contattarla.

Se il contatto avviene per altri motivi, questo trattamento dei dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR, derivante dal nostro legittimo interesse preponderante a elaborare e rispondere alla Sua richiesta. In questo caso, Lei ha il diritto, per motivi derivanti dalla Sua situazione particolare, di opporsi in qualsiasi momento a questo trattamento dei Suoi dati personali basato sull'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR.

Il Suo indirizzo e-mail viene utilizzato solo per elaborare la Sua richiesta. I Suoi dati saranno successivamente cancellati nel rispetto dei periodi di conservazione previsti dalla legge, a meno che Lei non abbia acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.

Account Cliente e Ordini

Account Cliente

Quando si apre un account cliente, raccogliamo i Suoi dati personali nella misura specificata. Il trattamento dei dati ha lo scopo di migliorare la Sua esperienza di acquisto e di semplificare la gestione degli ordini. Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a del GDPR con il Suo consenso. È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento comunicandolo a noi, senza che ciò pregiudichi la legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Il Suo account cliente verrà successivamente cancellato.

Raccolta, Trattamento e Trasferimento dei Dati Personali negli Ordini

Quando effettua un ordine, raccogliamo e trattiamo i Suoi dati personali solo nella misura necessaria per l'adempimento e la gestione del Suo ordine, nonché per la gestione delle Sue richieste. La fornitura dei dati è necessaria per la conclusione del contratto. La mancata fornitura dei dati comporta l'impossibilità di concludere il contratto. Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b del GDPR ed è necessario per l'adempimento di un contratto con Lei.

I Suoi dati verranno trasferiti, ad esempio, alle società di spedizione da Lei scelte, ai fornitori di dropshipping, ai fornitori di servizi di pagamento, ai fornitori di servizi per la gestione degli ordini e ai fornitori di servizi IT. In tutti i casi, rispettiamo rigorosamente le disposizioni di legge. L'entità della trasmissione dei dati è limitata al minimo necessario.

Trasmissione a Holiheal Release Therapy

Quando si registra sul sito web della nostra società affiliata Holiheal Release Therapy, potrebbe essere offerto di utilizzare i dati dell'account cliente (ovvero il Suo indirizzo e-mail, il Suo nome, la Sua rubrica e le preferenze della newsletter) anche per la registrazione e/o l'ordine su holihealrelease.ch.A tal fine, possiamo trasmettere a Holiheal Release Therapy un hash del Suo indirizzo e-mail. Ciò facilita la registrazione e l'ordine su holihealrelease.ch.L'hash non viene utilizzato per altri scopi. La trasmissione dei dati in chiaro non avviene senza il Suo consenso. Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR, per il legittimo interesse a garantire una registrazione e un ordine facilitati.

Utilizziamo il servizio della società eKomi Ltd. (Zimmerstraße 11, 10969 Berlino, "eKomi") per le recensioni dei fornitori e dei prodotti da parte dei nostri clienti e per la nostra gestione della qualità. Generiamo una richiesta di recensione via e-mail, tramite la quale riceverete successivamente una richiesta di recensione da eKomi, a condizione che abbiate espressamente acconsentito. A tal fine, i dati personali, tra cui nome, indirizzo e-mail, contenuti del vostro ordine, saranno forniti a eKomi sulla base di un contratto di elaborazione degli ordini.

Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a del GDPR con il vostro consenso. Potete revocare il consenso in qualsiasi momento senza che ciò pregiudichi la legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Potete annullare l'iscrizione a questa e-mail in qualsiasi momento utilizzando il relativo link all'interno dell'e-mail o comunicandolo a noi. Il vostro indirizzo e-mail sarà quindi rimosso dall'elenco. Maggiori informazioni sulla protezione dei dati presso eKomi sono disponibili all'indirizzo: https://www.ekomi.de/de/datenschutz/.

Utilizzo di Bloomreach / Exponea

Utilizziamo il servizio di Bloomreach Inc. (BloomReach, Inc. 82 Pioneer Way, Mountain View, CA 94041, "Bloomreach") per l'invio di newsletter nell'ambito di un'elaborazione degli ordini. Le informazioni fornite durante l'iscrizione alla newsletter (indirizzo e-mail, eventualmente nome e cognome) vengono trasmesse a Bloomreach. Il trattamento dei dati serve allo scopo dell'invio della newsletter e della sua valutazione statistica.Per valutare le campagne di newsletter, le newsletter inviate contengono un grafico 1x1 pixel (Tracking Pixel) o un link di tracciamento. In questo modo possiamo determinare se avete aperto la newsletter e se avete cliccato su eventuali link integrati. In questo contesto, raccogliamo i vostri dati personali, come ad esempio indirizzo IP, tipo di browser e dispositivo e l'orario. Da questi dati possono essere creati profili di utilizzo sotto pseudonimo. I dati raccolti non vengono utilizzati per identificarvi personalmente. I dati raccolti vengono utilizzati solo per la valutazione statistica al fine di migliorare le campagne di newsletter. I vostri dati vengono generalmente trasmessi ai server di Bloomreach negli Stati Uniti e lì memorizzati. Per gli Stati Uniti non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione UE. Il trasferimento dei dati avviene, tra l'altro, sulla base delle Clausole Contrattuali Standard (SCC) come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili all'indirizzo: Standard Contractual Clauses (SCC).

Il trattamento dei vostri dati personali avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR, dal nostro legittimo interesse preponderante in un sistema di newsletter mirato, efficace e user-friendly. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei vostri dati personali per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare. Maggiori informazioni e l'informativa sulla privacy di Bloomreach sono disponibili agli indirizzi: Bloomreach come Bloomreach Services Privacy Notice / Bloomreach e pure Bloomreach CCPA Privacy Policy Addendum / Bloomreach

Utilizzo dell'indirizzo e-mail per l'invio di newsletter

Utilizziamo il vostro indirizzo e-mail, indipendentemente dalla gestione del contratto, esclusivamente per scopi pubblicitari propri per l'invio di newsletter, a condizione che abbiate espressamente acconsentito. Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a del GDPR con il vostro consenso. Potete revocare il consenso in qualsiasi momento senza che ciò pregiudichi la legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Potete annullare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento utilizzando il relativo link nella newsletter o comunicandolo a noi. Il vostro indirizzo e-mail sarà quindi rimosso dall'elenco. Non ci sono altri costi per il ritiro se non le tariffe base. I vostri dati saranno trasferiti a un fornitore di servizi di email marketing nell'ambito di un'elaborazione degli ordini. Non avverrà alcun trasferimento a terzi.

Utilizzo dell'Indirizzo E-Mail per l'Invio di Pubblicità Diretta

Utilizziamo il Suo indirizzo e-mail, che abbiamo ricevuto nell'ambito della vendita di un prodotto o servizio, per l'invio elettronico di pubblicità per i nostri prodotti o servizi simili a quelli che ha già acquistato da noi, a meno che non abbia espresso opposizione a tale utilizzo. Questa pubblicità diretta è consentita ai sensi del § 7 par. 3 della UWG (Legge contro la Concorrenza Sleale).

La fornitura dell'indirizzo e-mail è necessaria per la conclusione del contratto. La mancata fornitura comporta l'impossibilità di concludere il contratto. Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR dal nostro legittimo interesse preponderante alla pubblicità diretta. Può opporsi a questo utilizzo del Suo indirizzo e-mail in qualsiasi momento comunicandolo a noi. I dati di contatto per esercitare l'opposizione si trovano nell'impressum. È possibile utilizzare anche il link previsto nelle e-mail pubblicitarie. Non comporta costi aggiuntivi se non quelli per la trasmissione secondo le tariffe base.

I Suoi dati saranno trasferiti a un fornitore di servizi di e-mail marketing nell'ambito di un'elaborazione degli ordini. Non ci sarà alcun trasferimento a terzi.

Fornitori di Servizi di Spedizione

Trasferimento dell'Indirizzo E-Mail alle Aziende di Spedizione per Informazioni sullo Stato della Spedizione

Nell'ambito dell'esecuzione del contratto, trasferiamo il Suo indirizzo e-mail all'azienda di trasporto, a condizione che Lei abbia espressamente acconsentito durante il processo di ordinazione. Il trasferimento serve a informarLa via e-mail sullo stato della spedizione. Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a del GDPR con il Suo consenso. Può revocare il consenso in qualsiasi momento comunicandolo a noi o all'azienda di trasporto, senza pregiudicare la legittimità del trattamento basato sul consenso fino alla revoca.

Fornitori di Servizi di Pagamento

Utilizzo di Dati Personali nella Selezione di PayPal

Tutte le transazioni PayPal sono soggette all'informativa sulla privacy di PayPal, disponibile all'indirizzo: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Utilizzo di Dati Personali nella Selezione di PayPal Express

Utilizziamo sul nostro sito web il servizio di pagamento PayPal Express di PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Lussemburgo; "PayPal"). Il trattamento dei dati serve a offrirLe la possibilità di pagamento tramite il servizio PayPal Express. Per integrare questo servizio di pagamento, è necessario che PayPal raccolga, memorizzi e analizzi dati (ad esempio, indirizzo IP, tipo di dispositivo, sistema operativo, tipo di browser, posizione del dispositivo) quando si visita il sito web. A tal fine, possono essere utilizzati anche i cookie. I cookie consentono il riconoscimento del Suo browser. Il trattamento dei Suoi dati personali avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR dal nostro legittimo interesse preponderante a un'offerta orientata al cliente di diverse modalità di pagamento. Ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento a questo trattamento dei Suoi dati personali per motivi derivanti dalla Sua situazione particolare.

Con la selezione e l'utilizzo di PayPal Express, i dati necessari per l'elaborazione del pagamento vengono trasmessi a PayPal per poter adempiere al contratto con Lei con il metodo di pagamento scelto. Questo trattamento avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b del GDPR. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati durante l'utilizzo del servizio di pagamento PayPal Express sono disponibili nell'informativa sulla privacy di PayPal all'indirizzo: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE#Updated_PS

Utilizzo di Dati Personali nella Selezione di Klarna

Per offrirLe le opzioni di pagamento di Klarna, trasmetteremo a Klarna i Suoi dati personali, come i dati di contatto e quelli dell'ordine. Questo permette a Klarna di valutare se può usufruire delle opzioni di pagamento offerte e di adattarle alle Sue esigenze. Informazioni generali su Klarna sono disponibili al seguente link: https://www.klarna.com/de/. I Suoi dati personali saranno trattati da Klarna in conformità con le normative sulla protezione dei dati applicabili e come descritto nella loro Informativa sulla Privacy, disponibile qui: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy

Cookies

Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati dal browser internet sul sistema del computer di un utente. Quando un utente visita un sito web, un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo dell'utente. Questo cookie contiene una sequenza di caratteri unica che permette di riconoscere il browser al successivo accesso al sito web. I cookie vengono memorizzati sul Suo computer. Pertanto, Lei ha il pieno controllo sull'uso dei cookie. Selezionando le impostazioni tecniche appropriate nel Suo browser internet, può essere informato prima che vengano impostati i cookie e può decidere caso per caso se accettarli, nonché prevenire la memorizzazione dei cookie e la trasmissione dei dati in essi contenuti. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Tuttavia, La informiamo che potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web nella loro interezza. Ai seguenti link può trovare informazioni su come gestire i cookie nei browser più comuni (inclusa la loro disabilitazione):

Google Chrome

Internet Explorer

Mozilla Firefox

Safari

Cookies Tecnicamente Necessari

Salvo diversa indicazione nella presente informativa sulla privacy, utilizziamo solo questi cookie tecnicamente necessari per rendere il nostro servizio più user-friendly, efficace e sicuro. Inoltre, i cookie permettono ai nostri sistemi di riconoscere il Suo browser anche dopo un cambio di pagina e di offrirLe servizi. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l'uso dei cookie. Per queste è necessario che il browser sia riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.

L'uso di cookie o tecnologie simili avviene sulla base del § 25 par. 2 TTDSG. Il trattamento dei Suoi dati personali avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR dal nostro legittimo interesse preponderante a garantire la funzionalità ottimale del sito web e a rendere il nostro servizio user-friendly ed efficace. Ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento a questo trattamento dei Suoi dati personali per motivi derivanti dalla Sua situazione particolare.

Utilizzo di Consentmanager

Utilizziamo sul nostro sito web lo strumento di gestione del consenso di Consentmanager della Consentmanager AB (Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Svezia; "Consentmanager").

Lo strumento Le consente di dare il consenso al trattamento dei dati attraverso il sito web, in particolare per l'impostazione dei cookie, e di esercitare il Suo diritto di revoca per i consensi già forniti. Il trattamento dei dati serve a ottenere i consensi necessari al trattamento dei dati e a documentarli, nonché a rispettare gli obblighi legali.

A tal fine, possono essere utilizzati cookie. Tra le altre cose, possono essere raccolte e trasmesse a Consentmanager le seguenti informazioni: data e ora della visita al sito, informazioni sul browser utilizzato e sul dispositivo in uso, indirizzo IP anonimizzato, dati di opt-in e opt-out. Non vi è alcun trasferimento di questi dati ad altri terzi. Il trattamento dei dati avviene per adempiere a un obbligo legale sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. c del GDPR. Maggiori informazioni sulla protezione dei dati presso Consentmanager sono disponibili al seguente link: https://www.consentmanager.net/privacy.php.

Analyse Werbetracking Kommunikation Affiliate

Utilizzo di Google Analytics

Utilizziamo sul nostro sito web il servizio di analisi web Google Analytics di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; "Google").

L’elaborazione dei dati serve allo scopo di analizzare questo sito web e i suoi visitatori nonché per scopi di marketing e pubblicità. A tal fine, Google utilizzerà le informazioni ottenute per conto del gestore di questo sito web per valutare l’utilizzo del sito web da parte vostra, per compilare rapporti sulle attività del sito web e per fornire altri servizi correlati all’uso del sito web e di Internet al gestore del sito web. A tal fine, possono essere raccolte, tra l’altro, le seguenti informazioni: indirizzo IP, data e ora dell’accesso alla pagina, percorso dei clic, informazioni sul browser e sul dispositivo utilizzato (device), pagine visitate, URL di provenienza (sito web da cui avete accesso al nostro sito), dati di localizzazione, attività di acquisto. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non sarà unito ad altri dati di Google.

Google Analytics utilizza tecnologie come i cookie, l’archiviazione web nel browser e i pixel di tracciamento che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate sull’uso di questo sito web vengono generalmente trasmesse e memorizzate su un server di Google negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base delle clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili all’indirizzo https://policies.google.com/privacy/frameworks_ e https://business.safety.google/adsprocessorterms/.

Sia Google che le autorità governative statunitensi hanno accesso ai dati memorizzati. I suoi dati possono essere collegati da Google con altri dati, come ad esempio la cronologia delle sue ricerche, i suoi account personali, i dati di utilizzo di altri dispositivi e tutti gli altri dati che Google possiede su di lei.

Su questo sito web è attiva l’anonimizzazione dell’IP. Ciò significa che il suo indirizzo IP sarà abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. L’utilizzo dei cookie o di tecnologie simili avviene con il suo consenso sulla base del § 25 comma 1 frase 1 TTDSG in combinato disposto con l’Art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Il trattamento dei suoi dati personali avviene con il suo consenso sulla base dell’Art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Può revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che la legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca venga pregiudicata.

Ulteriori informazioni sulle condizioni d’uso e sulla protezione dei dati sono disponibili su :

https://www.google.com/analytics/terms/de.html

https://www.google.de/intl/de/policies/

https://www.policies.google.com/technologies/cookies?hl=de

Utilizzo del Pixel di Facebook

Utilizziamo sul nostro sito web la funzione di remarketing “Custom Audiences” di Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda “Facebook”).

Meta Platforms Ireland e noi siamo corresponsabili per la raccolta dei suoi dati e la trasmissione di questi dati a Facebook durante l’integrazione del servizio. La base di ciò è un accordo tra noi e Meta Platforms Ireland sulla gestione congiunta dei dati personali, in cui vengono definite le rispettive responsabilità.

L’accordo è disponibile su https://wwwfacebook.com/legal/controller . In base a ciò, siamo particolarmente responsabili dell’adempimento degli obblighi informativi ai sensi degli articoli 13 e 14 del GDPR, del rispetto dei requisiti di sicurezza dell’articolo 32 del GDPR in relazione alla corretta implementazione tecnica e configurazione del servizio, nonché dell’osservanza degli obblighi ai sensi degli articoli 33 e 34 del GDPR, nella misura in cui una violazione della protezione dei dati personali rientri nelle nostre responsabilità ai sensi dell’accordo sulla gestione congiunta.

Meta Platforms Ireland è responsabile di consentire i diritti degli interessati ai sensi degli articoli 15 - 20 del GDPR, di rispettare i requisiti di sicurezza dell’articolo 32 del GDPR in relazione alla sicurezza del servizio e di adempiere agli obblighi ai sensi degli articoli 33 e 34 del GDPR, nella misura in cui una violazione della protezione dei dati personali riguardi gli obblighi di Meta Platforms Ireland ai sensi dell’accordo sulla gestione congiunta. L’applicazione ha lo scopo di rivolgersi ai visitatori del sito web con pubblicità mirata basata sugli interessi nel social network Facebook.

A tal fine, è stato implementato il tag di remarketing di Facebook sul sito web.

Tramite questo tag, durante la visita del sito web, viene stabilita una connessione diretta ai server di Facebook. In questo modo viene trasmesso al server di Facebook quali delle nostre pagine ha visitato. Facebook associa questa informazione al suo account utente personale di Facebook. Quando visita il social network Facebook, le verranno quindi mostrati annunci personalizzati e basati sui suoi interessi. I suoi dati possono essere trasferiti negli USA. Per gli USA non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base delle clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili all’indirizzo: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum

L’utilizzo dei cookie o di tecnologie simili avviene con il suo consenso sulla base del § 25 comma 1 frase 1 TTDSG in combinato disposto con l’art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Il trattamento dei suoi dati personali avviene con il suo consenso sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Può revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che la legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca venga pregiudicata.

Ulteriori informazioni sulla raccolta e l’uso dei dati da parte di Facebook, sui suoi diritti a riguardo e sulle opzioni per proteggere la sua privacy sono disponibili nelle informative sulla privacy di Facebook all’indirizzo: https://www.facebook.com/about/privacy.

Uso di Google Ads Conversion-Tracking

Utilizziamo sul nostro sito web il programma pubblicitario online "Google Ads" e, nel contesto di questo, il Conversion-Tracking (valutazione delle azioni dei visitatori). Il Conversion Tracking di Google è un servizio di analisi fornito da Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; Google).

Quando si fa clic su un annuncio pubblicato da Google, un cookie per il Conversion-Tracking viene memorizzato sul computer dell'utente. Questi cookie hanno una validità limitata, non contengono dati personali e non servono all'identificazione personale. Se l'utente visita determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che l'utente ha cliccato sull'annuncio e è stato reindirizzato a quella pagina. Ogni cliente di Google Ads riceve un cookie diverso. Pertanto, non è possibile tracciare i cookie attraverso i siti web dei clienti di Ads.

Le informazioni raccolte tramite il cookie di conversione vengono utilizzate per creare statistiche di conversione. Questo ci permette di conoscere il numero totale di utenti che hanno cliccato su uno dei nostri annunci e sono stati reindirizzati a una pagina dotata di tag di Conversion-Tracking. Tuttavia, non riceviamo informazioni che permettano di identificare personalmente gli utenti.

I dati dell'utente possono essere trasferiti ai server di Google LLC negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea. Il trasferimento dei dati avviene, tra l'altro, sulla base delle Clausole Contrattuali Standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili su https://policies.google.com/privacy/farmeworks e https://business.safety.google/adscontrollerterms/

L'uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il consenso dell'utente sulla base del § 25 comma 1 frase 1 TTDSG in combinazione con l'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il trattamento dei dati personali dell'utente avviene con il consenso dell'utente sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, senza che la legittimità del trattamento basato sul consenso fino alla revoca ne sia influenzata.

Per ulteriori informazioni e l'informativa sulla privacy di Google, consultare: https://www.google.de/policies/privacy/

Uso della funzione di Remarketing o "Gruppi di destinatari simili" di Google Inc.

Utilizziamo sul nostro sito web la funzione di Remarketing o "Gruppi di destinatari simili" di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; "Google").

L'applicazione ha lo scopo di analizzare il comportamento dei visitatori e i loro interessi. Per eseguire l'analisi dell'uso del sito web, che costituisce la base per la creazione di annunci pubblicitari basati sugli interessi, Google utilizza i cookie. Tramite i cookie vengono raccolte le visite al sito web e dati anonimizzati sull'uso del sito web. Non viene effettuata alcuna memorizzazione di dati personali dei visitatori del sito web. Se successivamente si visita un altro sito web nella rete Display di Google, vengono mostrate inserzioni pubblicitarie che tengono probabilmente conto delle aree di prodotto e di informazione precedentemente visitate.I dati dell'utente possono essere trasferiti ai server di Google LLC negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea. Il trasferimento dei dati avviene, tra l'altro, sulla base delle Clausole Contrattuali Standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili su:

https://policies.google.com/privacy/frameworks

Per ulteriori informazioni su Google Remarketing e l'informativa sulla privacy correlata, consultare: https://www.google.com/privacy/ads.

Plugin e Altri

Uso del Google Tag Manager

Sulla nostra website utilizziamo il Google Tag Manager di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; "Google").

Con questa applicazione gestiamo iJavaScript-Tags e HTML-Tags, che vengono utilizzati per implementare principalmente strumenti di tracciamento e analisi. Il trattamento dei dati è finalizzato alla progettazione e ottimizzazione della nostra website in base alle esigenze.
Il Google Tag Manager stesso non memorizza cookie né altri dati personali. Tuttavia, consente l'attivazione di ulteriori tag che possono raccogliere e trattare dati personali. Maggiori informazioni sui termini di utilizzo e sulla protezione dei dati sono disponibili qui.

Uso dei Social Plugin

Utilizziamo sul nostro sito web il Plug-ins social network. L’integrazione dei social plug-ins e il conseguente trattamento dei dati hanno lo scopo di ottimizzare la pubblicità per i nostri prodotti.

Quando si integrano i social plug-ins, viene stabilita una connessione tra il vostro computer e i server dei fornitori del social network e il plug-ins viene visualizzato sulla pagina tramite notifica al vostro browser, a condizione che abbiate espressamente acconsentito. In questo caso, sia il vostro indirizzo IP sia le informazioni sulle pagine che avete visitato vengono trasmessi ai server dei fornitori. Questo vale indipendentemente dal fatto che siate registrati o loggati nel social network. Anche per gli utenti non registrati o non loggati avviene una trasmissione.

Se siete contemporaneamente connessi a uno o più dei vostri account di social network, le informazioni raccolte possono essere associate ai relativi profili. Utilizzando le funzioni del plug-in (ad esempio premendo il pulsante), anche queste informazioni verranno associate al vostro account utente. Potete evitare questa associazione disconnettendovi dai vostri account di social media prima di visitare il nostro sito web e prima di attivare i pulsanti.

L’uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il vostro consenso sulla base del § 25 comma 1 frase 1 TTDSG in combinazione con l’art. 6 comma 1 lettera a GDPR. Il trattamento dei vostri dati personali avviene con il vostro consenso sulla base dell’art. 6 comma 1 lettera a GDPR. Potete revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che la legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca venga compromessa.

I seguenti social network sono integrati nel nostro sito web tramite social plug-in. Maggiori informazioni sull’entità e lo scopo della raccolta e dell’utilizzo dei dati, nonché sui vostri diritti e sulle possibilità di proteggere la vostra privacy, sono disponibili nelle informative sulla privacy dei fornitori linkate.

Facebook di Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda)

Meta Platforms Ireland e noi siamo co-titolari del trattamento dei dati che avviene con l'integrazione del servizio e della trasmissione di questi dati a Facebook. La base di ciò è un accordo tra noi e Meta Platforms Ireland sulla gestione congiunta dei dati personali, in cui vengono stabilite le rispettive responsabilità. L'accordo è consultabile su https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Secondo l'accordo, siamo in particolare responsabili dell'adempimento degli obblighi di informazione ai sensi degli articoli 13 e 14 GDPR, del rispetto dei requisiti di sicurezza ai sensi dell'articolo 32 GDPR riguardo alla corretta implementazione tecnica e configurazione del servizio, nonché dell'adempimento degli obblighi ai sensi degli articoli 33 e 34 GDPR, qualora una violazione della protezione dei dati personali riguardi i nostri obblighi ai sensi dell'accordo sulla gestione congiunta. Meta Platforms Ireland è responsabile della garanzia dei diritti degli interessati ai sensi degli articoli 15-20 GDPR, del rispetto dei requisiti di sicurezza ai sensi dell'articolo 32 GDPR riguardo alla sicurezza del servizio e dell'adempimento degli obblighi ai sensi degli articoli 33 e 34 GDPR, qualora una violazione della protezione dei dati personali riguardi gli obblighi di Meta Platforms Ireland ai sensi dell'accordo sulla gestione congiunta.

I tuoi dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea. Il trasferimento dei dati avviene anche sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili su: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Maggiori informazioni sulla raccolta e sull'uso dei dati da parte di Facebook, sui tuoi diritti e sulle possibilità di proteggere la tua privacy sono disponibili nelle informative sulla privacy di Facebook su https://www.facebook.com/about/privacy/.

Instagram di Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda): https://help.instagram.com/155833707900388

I tuoi dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea. Il trasferimento dei dati avviene anche sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili su: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en.

Uso della Funzione Single Sign-On di Facebook

Sulla nostra website utilizziamo la funzione Single-Sign-On (precedentemente Facebook Connect) di Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda; “Facebook”).
Meta Platforms Ireland e noi siamo co-titolari del trattamento dei dati che avviene con l'integrazione del servizio e della trasmissione di questi dati a Facebook. La base di ciò è un accordo tra noi e Meta Platforms Ireland sulla gestione congiunta dei dati personali, in cui vengono stabilite le rispettive responsabilità. L'accordo è consultabile su https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Secondo l'accordo, siamo in particolare responsabili dell'adempimento degli obblighi di informazione ai sensi degli articoli 13 e 14 GDPR, del rispetto dei requisiti di sicurezza ai sensi dell'articolo 32 GDPR riguardo alla corretta implementazione tecnica e configurazione del servizio, nonché dell'adempimento degli obblighi ai sensi degli articoli 33 e 34 GDPR, qualora una violazione della protezione dei dati personali riguardi i nostri obblighi ai sensi dell'accordo sulla gestione congiunta. Meta Platforms Ireland è responsabile della garanzia dei diritti degli interessati ai sensi degli articoli 15-20 GDPR, del rispetto dei requisiti di sicurezza ai sensi dell'articolo 32 GDPR riguardo alla sicurezza del servizio e dell'adempimento degli obblighi ai sensi degli articoli 33 e 34 GDPR, qualora una violazione della protezione dei dati personali riguardi gli obblighi di Meta Platforms Ireland ai sensi dell'accordo sulla gestione congiunta.
Questa funzione consente ai visitatori del sito web di accedere al sito utilizzando il loro già esistente account Facebook. Il trattamento dei dati serve allo scopo di verifica durante la registrazione, personalizzazione e pubblicità basata sugli interessi.
Per offrire questa funzione sul sito web, viene stabilita una connessione con il server di Facebook. A questo scopo vengono utilizzati i cookie. Possono essere raccolte e trasmesse a Facebook, tra le altre cose, le seguenti informazioni: indirizzo IP, informazioni sul browser, URL di riferimento (sito web attraverso cui hai visitato il nostro sito), dati di localizzazione. Questo vale anche se non sei registrato o non hai effettuato l'accesso al social network. Anche per gli utenti non registrati o non connessi avviene la trasmissione. Se sei contemporaneamente connesso a uno o più dei tuoi account sui social network, le informazioni raccolte possono essere assegnate ai tuoi profili corrispondenti. Puoi evitare questa assegnazione disconnettendoti dai tuoi account social media prima di visitare il nostro sito web e prima di attivare i pulsanti.
I tuoi dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea. Il trasferimento dei dati avviene anche sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili su: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum.
Con l'uso della funzione Single Sign-On, il profilo Facebook del visitatore del sito viene collegato a un account cliente per questo sito web. A tal fine, riceviamo tramite Facebook dati personali dell'utente, come indicato durante il processo di login. Questi possono includere, tra le altre cose: nome, indirizzo, informazioni pubbliche del profilo (ad es. nome, foto del profilo, età, sesso), indirizzo email, liste di amici, “Mi piace”. L'uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il tuo consenso ai sensi dell'art. 25 comma 1 S. 1 TTDSG in combinato disposto con l'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il trattamento dei tuoi dati personali avviene con il tuo consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la legalità del trattamento basato sul consenso fino alla revoca.
Maggiori informazioni sulla raccolta e sull'uso dei dati da parte di Facebook, sui tuoi diritti e sulle possibilità di proteggere la tua privacy sono disponibili nelle informative sulla privacy di Facebook su https://www.facebook.com/about/privacy/.

Uso di YouTube

Sulla nostra website utilizziamo la funzione di incorporamento dei video di YouTube di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; “YouTube”). YouTube è una società affiliata a Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”).
La funzione visualizza video memorizzati su YouTube all'interno di un iFrame sulla website. È attivata l'opzione “Modalità di privacy avanzata”. Di conseguenza, YouTube non memorizza informazioni sui visitatori della website. Solo quando visualizzi un video, le informazioni vengono inviate a YouTube e memorizzate lì. I tuoi dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea. Il trasferimento dei dati avviene anche sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili su: https://policies.google.com/privacy/frameworks.

L'uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il tuo consenso ai sensi dell'art. 25 comma 1 S. 1 TTDSG in combinato disposto con l'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il trattamento dei tuoi dati personali avviene con il tuo consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la legalità del trattamento basato sul consenso fino alla revoca. Maggiori informazioni sulla raccolta e sull'uso dei dati da parte di YouTube e Google, sui tuoi diritti e sulle possibilità di proteggere la tua privacy sono disponibili nell'informativa sulla privacy di YouTube su https://www.youtube.com/t/privacy.

Uso di Vimeo

Sulla nostra website utilizziamo plugin di Vimeo Inc. (555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA; “Vimeo”) per incorporare video dal portale “Vimeo”. Quando accedi a pagine del nostro sito web dotate di tale plugin, viene stabilita una connessione ai server di Vimeo e il plugin viene visualizzato sulla pagina tramite una comunicazione al tuo browser. Questo comporta la trasmissione ai server di Vimeo del tuo indirizzo IP e delle informazioni su quali pagine del nostro sito hai visitato. Se sei connesso a Vimeo, Vimeo associa queste informazioni al tuo account utente personale. Quando utilizzi le funzioni del plugin (ad es. avviando un video cliccando sul pulsante corrispondente), queste informazioni vengono assegnate anche al tuo account Vimeo.
I tuoi dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea. Il trasferimento dei dati avviene anche sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili su: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en.
L'uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il tuo consenso ai sensi dell'art. 25 comma 1 S. 1 TTDSG in combinato disposto con l'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il trattamento dei tuoi dati personali avviene con il tuo consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la legalità del trattamento basato sul consenso fino alla revoca.
Maggiori informazioni sullo scopo e sull'ambito della raccolta e del trattamento dei dati da parte di Vimeo, nonché sui tuoi diritti e sulle possibilità di proteggere la tua privacy sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Vimeo: https://vimeo.com/privacy.

Uso di Google Optimize

Sulla nostra website utilizziamo Google Optimize di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; “Google”).

Il trattamento dei dati personali ha lo scopo di comprendere, nell’ambito del cosiddetto “A/B Testing”, come diverse modifiche a un sito web influenzano (ad esempio, modifiche ai campi di input, al design, ecc.). A fini di test, i cookie vengono memorizzati sui vostri dispositivi. Vengono trattati solo dati pseudonimi degli utenti. È possibile che, tra le altre cose, il vostro indirizzo IP e le informazioni sul browser che state utilizzando vengano trattati e trasmessi a Google. Questi dati non vengono collegati al vostro account Google.

I vostri dati possono essere trasmessi negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti non esiste una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili su:

https://policies.google.com/privacy/frameworks.

L’uso di cookie o tecnologie simili avviene con il vostro consenso ai sensi del § 25 comma 1 frase 1 TTDSG in combinazione con l’art. 6 comma 1 lettera a DSGVO. Il trattamento dei vostri dati personali avviene con il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 comma 1 lettera a DSGVO. Potete revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che la legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca venga compromessa.

Maggiori informazioni sul trattamento dei dati e sulla protezione dei dati sono disponibili su https://www.google.de/intl/de/policies/ e su https://developers.google.com/fonts/faq.

Diritti degli Interessati e Durata della Conservazione

Durata della Conservazione

Dopo la completa esecuzione del contratto, i dati vengono conservati inizialmente per la durata del periodo di garanzia e successivamente, tenendo conto delle prescrizioni legali, in particolare quelle fiscali e commerciali, e infine cancellati al termine del periodo, salvo che tu non abbia acconsentito a ulteriori trattamenti e utilizzi.

Diritti dell'Interessato

Hai il diritto, in base alle condizioni legali, di esercitare i diritti ai sensi degli articoli 15-20 GDPR: diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati.
Inoltre, hai il diritto di opporti, ai sensi dell'art. 21 comma 1 GDPR, ai trattamenti basati sull'art. 6 comma 1 lett. f GDPR e ai trattamenti finalizzati alla pubblicità diretta.

Diritto di Reclamo presso l'Autorità di Controllo

Hai il diritto, ai sensi dell'art. 77 GDPR, di presentare un reclamo all'Autorità di Controllo se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali non sia conforme alla legge.

Diritto di Opposizione

Se i trattamenti dei dati personali indicati si basano sul nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento a tali trattamenti per motivi legati alla tua situazione particolare, con effetto per il futuro.
Dopo la presentazione dell'opposizione, il trattamento dei dati interessati sarà interrotto, a meno che non possiamo dimostrare motivi imperativi e legittimi per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, o se il trattamento è necessario per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali.
Se il trattamento dei dati personali è effettuato per scopi di pubblicità diretta, puoi opporsi a tale trattamento in qualsiasi momento comunicandolo a noi. Dopo la presentazione dell'opposizione, interromperemo il trattamento dei dati interessati per scopi di pubblicità diretta.

Responsabile del Trattamento dei Dati Personali

Terra Nura AG
Widenrain 6
6363 Obbürgen
Svizzera
Direzione: Hanna Huber